[ALUG] Identica/Twitter

I am looking for means of posting to both at the same time. For example if I post on Twitter, it also reposts to Identica. I know that Identica offers this feature, but as of yet I have not found a means of doing so via Twitter. Any suggestions? Linux or Windows.